Friday, September 30, 2005

Tomorrow Colombia!!!. Amanhã estaremos na Colombia

Finalmente vamos pra estrada de novo. este negocio vicia. Se não fossem as obrigações, viveriamos na estrada. 15 dias de trabalho, 30 de estrada...
Nesta etapa a preocupação não é com o calor, mas sim com o frio. De Bogotá para Cali são somente 480 kms, mas normalmente demora-se 8 horas, pois teremos de cruzar os Andes duas vezes. No domingo faremos turismo em Bogotá e cercanias, na segunda pegaremos as motos na alfandega (Estão voando de Panamá city para Bogotá hoje a noite. Espero que cheguem bem...). E na terça feira, bem cedinho, colocaremos o pé na estrada. À noite a temperatura é de 6 graus centigrados...

Finally we will be on the road again. Monday we will get the bikes from the customs and Tuesday ride to Cali. From Bogotá to Cali, we will have to cross the Andes mountains twice. The heat is not our problem anymore, but the cold. At night it is 42 F. More news soon.

4 Comments:

At 8:36 AM, Anonymous Anonymous said...

Homero

curta Bogota, 6 graus sem humidade voce quase não sente. Coma um Ajiaco e não deixe de experimentar os Baby Beefs, dos melhores !
abs

 
At 8:49 AM, Anonymous Anonymous said...

derepente o Neptune pede um password de visitante.... é você que tem que dar ???
abs
pedro

 
At 2:31 PM, Anonymous Anonymous said...

Caramba, caramba...esse negócio de viagem picadinha ninguém merece. Esqueça os papaias e caia de vez na estrada.
Christina

 
At 11:03 PM, Blogger Timy Gonzalez said...

Good to hear from you guys. Enjoy Colombia. Timy
BTW: here are some pictures of me with my bike - still practicing for a future trip, hopefully like yours:
www.timygonzalez.blogspot.com

 

Post a Comment

<< Home