Sunday, October 16, 2005

We are in Huancacho, Peru




Estamos em uma cidade de veraneio no Peru, chamada Huanchaco. Saimos hoje a tarde de Chiclayo, no norte do Peru. Foram 200 kms de condições que nunca peguei antes. Vento fortissimo de lado, e como nunca chove nesta região (deserto) a estada era um sabão só, de oleo e resto de borracha dos pneus.
Andamos o tempo todo com muito cuidado, pois quanto mais corriamos, mais a moto tinha de andar inclinada para contrabalancar o vento. Como estava ficando escuro, não podiamos andar devagar.
Alem disto a policia nos parou e disse que haviam muitos delinquentes na area e usavam uma tecnica que a policia no Brasil usa, que é uma taboa cheia de pregos, para furar os pneus de quem não para.(chamada carinhosamente de Tubarão) Segundo a policia Peruana, os bandidos usam a mesma coisa.
Eles aconselharam a não pararmos em nenhum lugar e seguirmos direto para Huancacho.
Depois de tanta gentileza e atenção por parte da Polica Peruana, entendemos o motivo: no fim o policial me perguntou: algo de beber? Eu, muito inocente disse: não obrigado, tenho minha propria água… e ele disse: esteds não compreendem… NÓS é que queremos algo para beber $$$$$ e Gildo (nosso diretor de suborno, deu 10 Solis (moeda Peruana) que é o equivalente a 3,0 usd… e o policial ficou contente e desejou boa viagem. Delinquentes uma ova… enfim cada corrupto com a sua tecnica.

We are in Huancacho, a small beach (very cold water) on the coast of Peru. We left Chiclayo this afternoon and rode 200 km in the desert, with very strong side wind and because almost never rain in this desert, the road is full of oil and rest of rubber from the trucks. Very slippery. The landscape was like we were in Mars…

Close to Huanchaco, the police stop us and told us that there were lots of bandits on the road, using what they call “the Shark” which is a piece of wood, full of nails, to blow the tires. We thank them, and as we were preparing to leave, the policeman asked me if there was something to drink. I misunderstood him and said: no thanks, I have my own water...
And he said. It is not for you, it is for me…
So Gildo (our bribery director) gave them 10 Solis, which is around 3 usd…So, the whole act about the Shark, was just a justification to ask us for some money. So, everyday we learn about new tricks to get some money from the gringos…

2 Comments:

At 11:57 AM, Anonymous Anonymous said...

Ô dó, Gildo, tem uma foto aí que vc parece um ninja... Coitada da criança...
Feriado no Rio de Janeiro, que beleza. Aruba é uma droga, mas me diverti horrores, não queria voltar pro Rio. O show do Queen foi maravilhoso e os meus 5 amigos incríveis.
Se cuidem, meninos!!
Baci e ciao belli.

 
At 11:22 PM, Blogger Homero Levy de Barros said...

Bob, I use either a Fujifilm S2 or a simple Pentax waterproof digital. The filter is just a polarized circular for the S2
Happy you like the pictures
Homero

 

Post a Comment

<< Home