We are in Copacabana, Lake Titicaca, Bolivia/ estamos em Copacabana, Lago Titicaca, Bolivia

Saimos hoje de manhã de Puno, Peru. Meu amigo Sergio, que é um gaiato de marca maior, me mandou um msn, perguntando se eu estava PUNO com ele. A minha resposta foi mandar ele tomar no CUSCO. Brincadeiras a parte, o Peru é realmente fascinante, mas tinhamos de caminhar, pois dia 20 de Dezembro temos de estar em Santiago do Chile.
Perto da Fronteira tinha uma greve e uma das vilas fechou a estrada e não deixava nenhum onibus ou coletivo passar. Olharam de cara feira, pra gente, mas nem demos bola. Eles colocam pedras enormes no caminho, como vocês podem ver na foto.

Depois chegamos a Copacabana, que é uma cidadezinha, à beira do lago Titicaca, no lado Boliviano. Diz a lenda que foi aqui perto, na ilha do sol e da lua, que os incas acreditavam que o sol nascia e que o primeiro Inca, fundador da dinastia, nasceu ali. Chamava-se Manco Capac.

Ë um lugar magico, onde o pessoal vive ainda hoje com os mesmos costumes de mil anos atraz, onde se fala mais Quechua e Aymará, lingua nativa dos Incas.

Em Copacabana, existe um promotorio chamado El Calvario, e Gildo queria subir lá.
Lembrem-se que estamos a 3800 metros de altura, onde ficar deitado já faz o peito arfar, imagine subindo degraus de pedras, bem altos de um para o outro,forçando a levantar a perna bem alto. Gildo tem um preparo fisico muito melhor que eu, afinal de contas ele tem 50 anos e eu sou muito mais velho, com 51…
Bom, até o Gildo bateu pino na subida. Foi como se tivessemos subido um predio de 32 andares. NUNCA, em minha vida, me lembro de ter sentido o coração explodindo por todo o corpo ( 4005 metros no topo do promotorio).

Pra quem não sabe, minha mulher Bruni, morreu de uma parada cardiaca faz um ano, e desde então passei a me preocupar muito mais com o coração, coisa que nem dava bola. Bom hoje achei que ia me encontrar com ela… Até os olhos pulsavam. Nunca sentí algo assim. Dizem que quanto mais pecados você tem, mais pesada é a subida no promotorio. Devo estar devendo uma barbaridade.
Mas ao chegar no topo, wow, que coisa fantastica. O lago Titicaca é imenso e parece mais um mar. Lá de cima, vimos o por do sol mais impressionante de nossas vidas, uma vez que a 4000 metros, não tem poluição e a luminosidade é impressionante. Pena que as fotos não mostrem 10% do que vimos.
Amanhã vamos para Coroíco, subir na Estrada da morte… Dizem que é lindissimo tambem.


We left Puno, in Peru this morning and crossed the Bolivian border in the afternoon, after passing some closed roads where the village people were making a strike, placing large stones on the road, as you can see on the picture.

Then we arrived in Copacabana, a small town at the Bolivian shore of Lake Titicaca, where the Incas believed the Sun and the Moon are born and the first Inca, Manco Capac was born in a small island nearby. It is a magical place.
In Copacabana exists a promontory called El Calvario (sorry do not know the translation, but Calvario is a place where you suffer, and the name is appropriated. (Calvary, maybe)You have to climb large steps of stones, equivalent of a building of 32 floors. Remember that we are already at 3800 meters high (12400 feet) and at this altitude, you chest is already working hard to pump air even if you laying in bed, imagine climbing to 4000 meters (13123 feet)
Gildo has a much better form then me, and even he was having a very hard time to climb it. Never, in my life, I remember having my heart exploding everywhere in my whole body. Even my eyes were pulsing. Since my wife died last year of a heat failure ( was a athlete, who used to run and go to the gym 3 times a week) , I never paid much attention to my heart, but after her death, I started to monitoring it and today I though I was going to meet her . But we made to the top and WOW, what a view. We saw the most impressive sunset of our lives. Due to the very high altitude, there are no pollution in the sky and the visibility and luminosity is incredible. Too bad the pictures cannot reveal the whole beauty of it.

Tomorrow we will drive to Coroíco, on the Death Road, which is supposed to be very dangerous, but equally beautiful. Have to sleep now. Enjoy the pictures