Ready to departure / Prontos para a largada / Startbereit

der motorrad von Manolo is frei von die Chilenean zoll. Morgen wir werden unsere reise wieder starten . Ich habe gemerkt dass mehrerer freund nicht English sprechen, so ich werden versuchen eine bissien in Deutschegues oder Portudeutsch schreiben... Bitte gedulte mit meine fehler...

Manolo's bike is cleared from the Chilenean customs. Tomorrow we will hit the road for one of the most beautiful part of the whole trip. I have noticed that some friends do not speak English or Portuguese, so I am including also a little bitte in German.

A moto do manolo foi liberada da alfandega Chilena. Amanhã estaremos re iniciando nossa viagem, desta vez passando por trechos lindissimos. Talvez seja o trecho mais bonito de toda a viagem. espero poder mandar fotos bem bonitas. Percebi ( meio tardio) que alguns amigos e parentes não falam nem Ingles nem Portugues, e por isto estou incluindo um pouco da descrição em Alemão tambem.